ࡱ> 9 Rbjbj2Blppppppp)))8$*,P*Nn(+(+(P+P+P++,^,$,GLILILILILILIL$ P *RZmLp,+,+,,,mLqFppP+P+VNqFqFqF,pP+pP+GLqF,GLqFqFJppJP++ -#qh()Y;0 JJDlN0NJRERJqFpppp)Y%m^ؚI{Yef[Ջ zՋ'Y~ z Ty荇eSFUNN_HhORg zNx1147 ,{NR z'`(Nvh N0 z'`(Nyrp 0荇eSFUNN_HhORg 0/fؚI{Yef[ՋVE~8eT NN,gyk_0,g z/fNxvzeSNFURsQ|vf[y0e(WN~荇eSFURl@bmSvQ[ Rg(W荇eSFUR{t-N@bQsveSQzsa c㉳QYDON{t-NeSQzv_TV{eu0,g zQ[ NNmSeSNNE0NEΘyO(u_@b bv荇eSNE1Y0t:NNHNyOSU\vsQ| ccHofstedeveSV*N~^NNNvL:Nyr_ v^O(uV*N~^vƉ҉RgYO{t-NveS]_sa NSsYO{t-NveSQzvu~0SY f[OYUON N TeS̀of{tۏLS}YT\ON gHel0cc gsQu͋T͋~0 N08hwƋpN8hvh N 荇eSFURlwƋ 1. the definition of cultureN, Ƌthe definition of culture 2. the four dimensions of national cultures͑p tPower distance Individualism Uncertainty avoidance Masculinity 3. the high and low power distanceN, Ƌthe characteristics of the high and low power distance 4. uncertainty avoidanceN, Ƌthe characteristics of uncertainty avoidance 5. masculinity and femininityN, tthe differences between masculinity and femininity 6. individualism and collectivismN, tthe relationship between individualism and collectivism N u͋N͋~ aggregate, autonomy, underlie, hierarchical, conform to, decentralization, refinement, endorse, deference, commensurate, dualistic, groom, relegate, autocratic, paternalistic, diagonal, alien, coronary, fidgety, paradoxically Unit 8 Time as Communication N0f[`NvvNBl gNeN[ei_v N TtNSNN[[@bcv N T`^0tNeNYUOO(ue NSNHN/fUSTe6RTYTe6R0f[OYUORg1ueeS]_[v荇eS te‰_TeL:N(W荇eSNE-Nv\O(u0cc gsQu͋T͋~0 N08hwƋpN8hvh N 荇eSFURlwƋ 1. time orientationN, tthe definition of time orientation 2. the relationship between the past-oriented and present-oriented cultures!k͑p tpower distance individualism 3. three types of time systems!k͑p Ƌtechnical time systems formal time systems informal time systems 4. the most important time systems to international business͑p ^(uMonochromic time Polychromic time tthe cultural differences under monochromic and polychromic time N u͋N͋~ Orientation, ongoing, predominantly, characterize, circular, tried-and-true, shrub, tern, spontaneity, segment, arbitrary, acculturation, tangible, hedonistic, ebb, rhythm, priority, innate, antithesis, opt to do, promptness Unit 9 American Values and Their Behaviors N0f[`NvvNBl tNeeSNyOv;NAmeSNyO~NmSU\vsQ|0f[OYUOcknx w_NbN N TvNyOS~NmSU\vsQ| NSe,geSNNNL:NvsQ|0Ne,geSvyr_ v^t NO vASyhe_0RgVeSNe,geSv]_0cc gsQu͋T͋~0 N08hwƋpN8hvh N 荇eSFURlwƋ 1. differences in cultural values͑p ^(uhierarchy vs. egalitarianism group orientation vs. individualism harmony vs. aggressiveness conformity vs. defiance emotionalism vs. rationality face-saving vs. pragmatism conservation vs. social mobility 2. special differences in nonverbal communication behavior!k͑p Ƌfacial expressions eye contact interpersonal space time usage N u͋N͋~ breakdown, egalitarianism, affiliated, nurture, comradeship, egotistic, overt, anchor, conspicuous, gangster, emissary, dealership, smear, reluctant, erroneous, irate, mocking, overbearing, commuter, mishap, invasion, punctuality Unit 15 Understanding the German Culture and Behaviors N0f[`NvvNBl t㉷_VeSyr_SvQN_VNL:NvsQ|0t㉷_V{tNXTv{tL:N k_VNNVN{tL:N Nv]_0RgVlQS{t1Y%vSV@b(W v^RgvQ~Tu0cc gsQu͋T͋~0 N08hwƋpN8hvh N 荇eSFURlwƋ 1. the basic features of German cultureN, Ƌdecentralization compartmentalization 2. the comparison between Germany and English in communication style͑p ^(ulanguage information values writing 3. the characteristics of Germany time!k͑p tprecise scheduling slow pace N u͋N͋~ unification, hub, dispersion, compartmentalization, handicap, wield, paucity, sketchy, minutiae, instamatic, teleprompter, hype, hyperbole, scrap, rapport, laboriously, associate, enrage, tenure, tempo, tardiness ,{ NR gsQfN[eBl N08hvRB\!kh ,g'Y~(W8hvh-N cgq Ƌ 0 t 0 ^(u N*NRB\!kĉ[vQ^0RvRB\!kBl0TRB\!k:NۏI{~sQ| T_{^z(WMRvW@x N vQ+TIN/f ƋwS gsQv T͋0i_0wƋv+TIN v^cknxƋTh /fNOB\!kvBl0 t(WƋvW@x N hQbbcW,gi_0W,gSt0W,gel cc gsQi_0St0elv:S+RNT| /fؚB\!kvBl0 ^(u(Wt㉄vW@x N Џ(uW,gi_0W,gSt0W,gelT|f[ǏvY*NwƋpRgT㉳Q gsQvtT[E /fgؚB\!kvBl0 N0YePg c[YePg 0荇eSFURlHhOYe z 0 ^i`s^ NwmYYeQHr>y 2004t^9g,{NHr N0f[elc[ 10(W_Yc[YePggNzKNMR HQ'Y~-N gsQُNzv8hwƋpS[wƋpvRB\!kBlT8hvh NO(WYePgeZP0R_-N gpe gv>ew0 20YePge k~ Scre Ɩ-N|R TkN*NwƋp [W,gi__{m;Rt [W,gt_{{_^_n [W,gel_{brVcc0 30(Wf[Ǐ z-N e` _NZP}Y{ bYePg-NvW,gi_0St0elI{RNtet ُSN-NRm[vw0t㉌T_ N)RNzQ͑p v^mvte*NQ[ SN Necؚf[R0 40[bfNT\ONTS_v[~`N/ft0mST]V@bf[wƋ W{QRg0㉳QScؚRv͑s (WZP~`NKNMR ^wYePg c8hvh@bBlv N TB\!k ccYePgQ[ (W~`NǏ z-N[@bf[wƋۏLTtvV~NS%c l͑tT|[ETwQSOwQSORg ㉘e^laW{Q;'` [V~vsQwƋpۏLB\!kek Rfvbc[ fnxTB\!kek v;sQ|0 50Y gagN YeNN0NvRx0SR[GWOS_f}Yvf[`NHeg0 60荇eSFURlN_HhORgmSW@x0NNNSeSwƋT~8wƋV*Neb ǏIl틷_veSwƋT~8wƋO[f[`N,g z gygv.^R0 V0[>yORf[vBl 10^qwՋ'Y~[ zcQv;`BlTTzvwƋp0 20^ccTwƋpBl0RvRB\!k v^m;Rt[TwƋpv8hvh0 30[e ^NՋ'Y~:NOnc c[vYePg:NW@x NaX RQ[ NMQN'Y~10 40[e ^[f[`NelۏLc[ [c!P"wYePg ;R悻xYePg ;NRNS.^R O`]f["vel0 50[e lazQ͑p [ucQv N gsST{ yg/TS_[0 60la[^RvW{Q yr+R/ff[RvW{Q _[uekf[Orzf[`N (Wf[Ǐ z-NUNcQ Rg ZPQ$Re ㉳Q0 70OuNՋvfNRB\!kؚNO$N N[hQ/fNVN (WT*NRB\!k-NOX[(W@w N T^vՋ0 80Rf[f[e,g zqQ4f[R ^;`e72f[e vQ-NRf[eRMY N z !k Q [ f[ e Unit 1Communication and Intercultural Communication6Unit 2Culture and Communication6Unit 3Language and Culture6Unit 4Verbal Communication4Unit 5Nonverbal Communication4Unit 6Communication Styles4Unit 7Value and Communication 4Unit 8Time as Communication5Unit 9American Values and Their Behaviors5Unit 10Space and Communication5Unit 11Managing Intercultural Conflicts5Unit 12Intercultural Negotiation5Unit 13Intercultural Team Building5Unit 14Understanding the Japanese Culture and Behaviors4Unit 15Understanding the German Culture and Behaviors4T 72 N0sQN}TՋvr^ĉ[ 10,g'Y~Tz@bc0RvQ[T8hvh/fՋQ[0Ջv0Rz S_zQ͑p0 20ՋwS-N[ N TRB\!kvՋkO'Y/f"Ƌ":N20 %0"t":N400"^(u":N400 30Ջf z^^Ttf0f00kO:N23320 40kNՋwS-N T{|8hp@b`SkO~:N͑p`S65% !k͑p`S25% N,`S10%0 50Ջ{|WN,R:N͋ыSbыIlTIlы$NR ͋ʑ USy b Yy b [b_kXzz VT{ IlыI{0 60ՋǑ(uwS{Ջ Ջe150R Ǒ(u~vR6RċR 60RT3@333@4Z4\4o(\o( 5CJ\o(5\ 5\o(5CJ$PJo(Y$,T t  d  b t LvVD,^vvWD,`vWD`` $dH$a$$a$$da$vLN(B`B 2 4RdWDX`vWD,`vWD`$a$HWD`HdprXrl0B 40WDX`vWD,`vWD`$a$HWD`HvVD,^vB\< V j t"v"""Z#t###&$z$$R%~%$a$vVD,^vWD`WDX`vWD,`v~%% & &D&& '''(((()<)*"*<***d++>,t,HWD`H$a$` vVD,WD^v`WDX`vWD,`vWD`t,,--......11512 3&3@3334@4\4444b5$a$vVD,^vWDX`WD`vWD,`v\4r4F9P9\99|::h=|====>>&>D>F>:?T?@@&@r@BA\ABBFFFFF&GGGLLVLZMdMzMM|NNQQQRTRUUV(VVVVV W8WX XYYBZDZZZZZ ] ]._>_____``bbbbcc.f8fXff`gzgggblllll\o(5\ 5\o(o(_b555@666n77D9F999|::::,;;;<V<<<<`==WDX`$a$vVD,^vvWD,`vWD`==2>D>@@^@r@BA\AvAA$BHB]BoBBBBBBBCC6C D$a$WD`vVD,^vvWD,`vWDX` DDD8EEEFFG&GGGH(HfHHIJJJXKKKXMWDX` VD,WD^`$a$vVD,^vWD`vWD,`vXMZMMM|NNNN\OO4PzPP0QQRHRRRR TU0U VD,WD^`WDX`vWD,`vWD`$a$HWD`H0UVV$W8WX X:X`XXDYnYYYYZiij,jDj$a$vVD,^vvWD,`vWD`WDX`Djljjj`lblllmmmnFnpnoo2o@oPoooooqq$da$vWD,`v$a$WD`vVD,^vWDX`lmmqqq~rsss2t4tFtwfxhx~xxyR{T{Z{\{^{d{f{h{n{p{r{t{{{{{{{{||||||0|1|3|4|5|;|O|P|R|S|T|Z|q|r|t|u|v||||÷÷÷÷÷÷÷÷÷B*OJQJ\ph5B*OJQJ\o(ph5B*OJQJ\ph5OJQJ\5OJQJ\o(OJQJaJo( OJQJo(5\QJo(OJo( 5CJ\o(o( 5\o(\o(>qq~rrHsssst2t4tFttduvwwfxhx~xxy ^` WD^` ^` VDWD^`^`WD`yVyyzz{R{\{f{p{ $$Ifa$ L^`L ^`h`h p{r{{{{zmmm $$Ifa$$$IflF;" 06    4 la{{{||||1|3|4|;|P|R||ooo||ooo||ooo $$Ifa$$$IflF;" 06    4 la R|S|Z|r|t|u||||||||||ooo||ooo|ooo $$Ifa$$$IflF;" 06    4 la ||||||||||||||||||}}}}} }$}%}'}(})}0}P}Q}S}T}U}\}u}v}x}y}z}}}}}}}}}}}}}}$~&~*~,~<~B~D~F~b~pr߿5o(5 OJQJo( 5\o(5\5B*OJQJo(ph\o(5B*OJQJ\ph5OJQJ\5B*OJQJ\o(phB*OJQJ\phC|||||||}}} }%}'}|ooo|ooo|ooo $$Ifa$$$IflF;" 06    4 la '}(}0}Q}S}T}\}v}x}y}}}}|ooo|ooo|ooo $$Ifa$$$IflF;" 06    4 la }}}}}}}&~*~,~<~B~|ooo|ooo|0oo $$Ifa$$$IflF;" 06    4 la B~D~F~b~~X(prԀ{{{svWD,`vWD``s$$Ifl40;064 la ր6:ʁ́,.02<@$*248 |P^ptvx|~.8:>@LNPR\^rtxz~KHaJmHnHuKHaJjKHUaJ KHaJo(5\ 5\o( 5CJ\o( jU>*o(o(QJo(QJ@Ԁ&6ā܁,<؂ $4~ bpvzWD`HWD`H VDdWD^`WDX`vWD,`vz|8:WD`$a$0182P. A!"#$%S  iB@B cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tHA@ ؞k=W[SO4C@4 ckeeW[)ۏ8l^8`laJ(Z@( nfeW[ OJQJaJ4 @4 u$ 9r G$a$CJaJF@"F u w'$ 9r &dG$Pa$CJaJC~u*:oy2c!0MrCYr)28 9 U _  6 N  !   ~ ! E ^ u +5@I:;Zd=~"MwxX~:bKV_gp5?CUcy3Us.<`z NW89dn$Y}  7 O k !.!U!^!!!"%"{""""""f###$>${$$>%?%h%r%%%% &@&k&&&&*'h'''(J(z((Q)Z)1*2*T*^*****+d+y+++++++,.,C,R,,,,,--4-U-d-{-----....'/4/A/[/v////0L0~0000 111122r2222223)3F3a3333334 444*545555555C6O6[6b6j666667778)8f88888888.9t99::::;;B;m;;;<E<k<p<u<z<{<<<<<<<<<<<<<<====4=6=7=>=S=U=V=]=v=x=y==============>>>>8>:>;>C>_>a>b>j>>>>>>>>>>>>>?M?n?????@@,@6@>@U@]@@@@@@@!A.A:AGATA\ABB?BGBsBzBBC^C_CCC0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000@0@0@0@0 0 bb\4l|FNW]bLd~%t,b5= DXM0U$\bDjqyp{{R||'}}B~ԀzGIJKLMOPQRSTUVXYZ[\^_`acdHdkms~!8@0(  B S  ? OLE_LINK1 OLE_LINK2 OLE_LINK3 _Hlk162085251.{<{<{<C 0>>>C"CH~tu)*.09oxy-025nx ,.03npru?ACF*+,1U ^ _ 2 4 6 9     } ~ !ABCHZcd8;=@HKMP2;TVX[",68:=NXGIKNhijo5>?OW?ACFQSUXrs[^`c =HOPQVdmn "$' ! ! !!.!1!V!W!X!]!"$"%"z"{""""""""""""""f#i#####|$$$$h%q%r%%%%%%& & &&&&&&d'f'h'k'j(y(((((J)P)R)Y)T*]*^**********_+b+d+g+,,,,--.....&/'/3/5/@/W/Y/[/^/////0000 11222M2P2q2r2~222222233334 4*53545555555555?6A6C6F666666666777777778(8)8e8f8888888888888888u999::::::;C;l;n;;;;;;;;;<<C<F<P<Q<Y<[<i<k<l<m<n<p<q<r<s<u<v<w<x<>>>>>>?/?1?3?4?5?9?:?;?=?>???A?C?D?F?G?H?J?L?N?e?f?g?h?i?j?k?l?m?o???????????????@@ @V@\@^@_@UAVAWA[A]A^A@BABBBFBHBIBtByBzBBBBBBCCCCCCC CCC+C7C8C9C>>>>@U@@!ABBBBBBCCCCCCC C_CaCkCpCCCCCzkbmD:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\kuawenhua.doczkbmD:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\kuawenhua.doczkbmD:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\kuawenhua.doczkbm(D:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\0000 荇eSFURlN_HhORg.doczkbm&D:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\1147 荇eSFUNN_HhORg.doczkbm&D:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\1147 荇eSFUNN_HhORg.doczkbm&D:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\1147 荇eSFUNN_HhORg.doczkbm&D:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\1147 荇eSFUNN_HhORg.doczkbmGC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\ ꁨRb` Y OX[1147 荇eSFUNN_HhORg.asdzkbm&D:\'Y~\ck(WO'Y~\]'Y\1147 荇eSFUNN_HhORg.dock<p<u<z<{<<<<<<<<<<<<<<====4=6=7=>=S=U=V=]=v=x=y==============>>>>8>:>;>C>_>a>b>j>>>>>>>>>>>C@ 555555 !#$'()+,01246<>@AC`` `````````"`$`&`,`.``@`2`8`<`>`@`@`D`F`J`L`@`T`V`Z`\`d`f`h`l`p`@`~``UnknownG:Times New Roman5Symbol3& :Arial;ўSOSimHei;[SOSimSun?5 :Courier New 1hI&볆 <7u \9z!-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[ClC3QHP)Y%m^ؚI{Yef[Ջ zՋ'Y~T.s~zkbm Oh+'0 $ @ L Xdlt|#иߵȽѧԿγ̿Դs׺Normalzkbml17mMicrosoft Word 9.0@a@C;j@ q <7 ՜.+,0  hp  nankaiuC #иߵȽѧԿγ̿Դ Ŀ  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F5#q1TablefRWordDocument2SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjfObjectPool5#q5#q  FMicrosoft Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q