第五章　影視劇作中的語言

　　第一節(jié)　讀不如看

　　1、一個真正的電影劇本，應(yīng)該為　　　　而不是為　　　　而寫，因此它是“讀”不如“看”的。（拍攝，閱讀）

　　2、為什么真正的電影劇本是讀不如看的？

　　在一個充滿鏡頭感的電影劇本里，必然有以下情況：（1）畫面尚處在文字階段而缺乏直接的視覺感染力，因此需要在投拍后才能體會到，而讀起來是感覺不深的。（2）因場面和鏡頭的分切和組合，所產(chǎn)生的省略和新的含義，會使讀者在閱讀時還不能完全體會其藝術(shù)效果。（3）從總體構(gòu)思來說，小說在形式上是完整的的；而電影劇本卻是由許多片斷組合起來的，因此形式上是不完整的。（4）電影是聲畫結(jié)合的藝術(shù)，它的感染力來自綜合的力量。（5）在戲劇式電影中，由于重情節(jié)，場面也較為集中，讀和拍比較接近。在散文電影中，讀起來是不可能很有趣的。（6）小說是用語言創(chuàng)造藝術(shù)形象的，它運用優(yōu)美的語言文字去激發(fā)讀者的想像；而電影劇本不需要優(yōu)美的文字，它只需要能體現(xiàn)出銀幕形象來的那種實實在在的文字。因此，電影劇本也是讀不如拍的。

　　3、影視劇中的語言，大致分成兩種：一是　　　　語言。這在將來的影視片中是要被轉(zhuǎn)化成視覺畫面的。二是　　　　語言。包括人物對話、旁白和獨白，是直接能體現(xiàn)在將來的影片中的。（敘述性語言，有聲語言）

　　第二節(jié)　敘述性語言

　　1、敘述性的語言，包括　　　　、　　　　以及　　　　。（人物造型描寫、造型動作描寫、景物描寫）

　　2、對敘述性語言更主要的要求，是它必須具備　　　　，也就是必須是能夠“　　　　”。（造型性，看得見的）

　　相關(guān)鏈接：2013年自考《劇本寫作》復(fù)習(xí)筆記匯總